![](https://metrans.eu/wp-content/uploads/2021/07/head_anniversary_1920x1080_1-1024x576.jpg)
Dobré ráno z METRANS-u,
Vážené dámy, Vážení páni
Milí priatelia METRANS-u,
![](https://metrans.eu/wp-content/uploads/2021/07/ca8f5e46-3c6e-6b3f-b8c8-138a30f8c4fe.jpg)
1814
míľnik pre vývoj železnice, George Stephenson predstavil prvú parnú lokomotívu
![](https://metrans.eu/wp-content/uploads/2021/07/8538d770-79d4-69fa-ea7f-1bf5df8f74f6.jpg)
1909
Louis Blériot uskutočnil prvý let cez kanál La Manche v lietadle ťažšom ako vzduch
![](https://metrans.eu/wp-content/uploads/2021/07/3b5395a3-a93a-6163-30d0-7c61ccecaaa9.jpg)
1991
bola založená akciová spoločnosť METRANS a.s.
Ako a kde to ale vlastne začalo?
V prvom rade si musíme pripomenúť významnú osobnosť, ktorá sa najviac zaslúžila o vznik METRANSu a jeho zameranie – pána Jiřího Samka. Jeho vízia rozvoja kontajnerových prepráv a jednoznačné presvedčenie o správnosti tejto stratégie doviedli náš súčasný METRANS až medzi popredných európskych prevádzkovateľov intermodálnej prepravy.
Prvou historickou zastávkou, v skutočnosti miesto zrodenia METRANSu, je pražský terminál.
PRAHA-Uhříněves, bývalý skladový areál, zázemie pre stavbu sídliska Jižní město, doystalo novú náplň a získalo nový život. A rovnako dynamicky, ako sa rozvíjala preprava kontajnerov, sa menil v čase aj tento terminál.
![](https://metrans.eu/wp-content/uploads/2021/07/newsletter_1280x500_1-1024x400.jpg)
ZALAEGERSZEG
/ pripravuje sa 2023 /
![](https://metrans.eu/wp-content/uploads/2021/07/newsletter_1280x500_2-1024x400.jpg)
Viete, že METRANS…
ročne uskutoční celkovo viac ako jeden milión skladových manipulácií
PRAGUE - UHŘÍNĚVES
/ 1994 /
![](https://metrans.eu/wp-content/uploads/2021/07/newsletter_1280x500_8-1024x400.jpg)
DUNAJSKÁ STREDA
/ 2018 /
![](https://metrans.eu/wp-content/uploads/2021/07/newsletter_1280x500_3-1024x400.jpg)
ČESKÁ TŘEBOVÁ
/ 2021 /
![](https://metrans.eu/wp-content/uploads/2021/07/newsletter_1280x500_4-1024x400.jpg)
- ročne prepraví viac ako 1,2 milióna TEU (TEU – ekvivalent 20 stopových kontajnerov)
- týždenne vypraví viac ako 550 pravidelných kontajnerových vlakov
- prevádzkuje flotilu 80 lokomotív
- disponuje flotilou viac ako 3000 vagónov
- sa spolupodieľal na vývoji kontajnerových vagónov, ktoré dnes predstavujú európsky štandard
- METRANS v roku 2020 odbavil do/z Číny celkovo 913 kontajnerových vlakov
- toto číslo znamená medziročný nárast o 114 %
"SILK LOCOMOTIVE" so špeciálnym polepom
/ 2021 /
![](https://metrans.eu/wp-content/uploads/2021/07/newsletter_1280x500_5-1024x400.jpg)
Právom pyšní a hrdí na úspech...
"Last but not least..."
Kto ďalší stojí za tridsaťročnou úspešnou cestou METRANSu? Sú to predovšetkým naši príkazcovia a zákazníci! Politické zmeny deväťdesiatych rokov minulého storočia nastavili iba výhybky pre ekonomický rozvoj celého priestoru CEE. Nasledujúci nebývalý rozmach výroby súčasne znamenal aj obrovský rozvoj logistiky v celej jej šírke – a to je práve ten silný príbeh našich zákazníkov.
Preto musíme z tohto miesta vysloviť ĎAKUJEME VÁM – našim zákazníkom, aj váš úspešný rozvoj je neoddeliteľnou súčasťou našej histórie a dosiahnutých výsledkov.
Čo povedať úplne na záver?
![](https://metrans.eu/wp-content/uploads/2021/07/newsletter_1280x500_6-1024x400.jpg)
Bohužiaľ, pandemická situácia nám tento rok neumožnila uskutočniť plánovanú oslavu 30. výročia založenia METRANSu a mnohým z vás vysloviť toto poďakovanie osobne.
Doprava je však o neustálych zmenách, takže sa aj my musíme flexibilne prispôsobiť.
Oslavovať 31. výročie založenia však opticky nevyzerá veľmi dobre, preto budeme budúci rok organizovať oslavu 30 + 1.výročie.
Tešíme sa na osobné stretnutia – see you in Prague 2022 / vidíme sa v Prahe v roku 2022.
![](https://metrans.eu/wp-content/uploads/2021/07/newsletter_1280x500_7-1024x400.jpg)